tie-in
英 [ˈtaɪ ɪn]
美 [ˈtaɪ ɪn]
n. (与新上演的电影或电视节目等)相关的产品，有关的书籍，有联系的玩具
复数：tie-ins
牛津词典
noun
- （与新上演的电影或电视节目等）相关的产品，有关的书籍，有联系的玩具
a product such as a book or toy that is connected with a new film/movie, television programme, etc.
英英释义
noun
- a fastener that serves to join or connect
- the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction
双语例句
- Implementing tie-in sales or imposing other unreasonable trading conditions at the time of trading without any justifiable cause;
没有正当理由搭售商品，或者在交易时附加其他不合理的交易条件； - Another TV tie-in, this cute little doll comes with a magical bed – you put her in it and it rocks her to sleep, then runs around the room!
另一个电视节目的衍生品。这个可爱的小玩偶配有一张神奇的床&把她放在床上，床便会摇摆让她入睡，然后在屋子里四处移动！ - If the insulation resistance is under the numerical value required or the tie-in of the cable loosen or break off, the result will be noted.
如有绝缘电阻低于绝缘要求，或电缆接头松脱、断线，结果将被自动记录。 - Even if the technology tie-in is weak, the single sales and support channel helps.
即使技术捆绑仍然疲弱，但单一产品的销售和支持渠道起到了一定的帮助作用。 - Using this tie-in control also manages the power-generation needs to meet anticipated user demand for electricity.
这种配套控制可以管理发电需要，满足预期客户用电需求。 - This will in turn ease integration challenges, and reduce vendor tie-in.
这又会减轻集成挑战，并减少供应商绑定。 - It brought to mind one of my favorite CCR songs, and a suddenly-realized tie-in to the topic of my commentary.
它让我想起了自己最喜欢的CCR歌曲之一，以及在突然间认识到的与我的评论主题的联系。 - There is a tie-in between smoking and cancer.
吸烟与癌症有一定关联。 - Use the "buddy system." Always have your partner double check all critical knots and riggings, such as tie-in knots, rappel knots and rappel anchors.
尤其在一些重要的绳结以及系统上（例如打在身上的绳结、垂降所用的绳结、以及垂降站系统等等），最好都能够让你的同伴来做双重确认的动作。 - Attention is cool, hot order is tie-in, cast its.
点菜时留意凉、热搭配，投其所好。