hairdresser

英 [ˈheədresə(r)]

美 [ˈherdresər]

n. 理发师; 美发师; 理发店; 美发店

Oxford 3000 / Collins.1 / BNC.7918 / COCA.14832

同义词辨析

hairdresser barber coiffeur【导航词义：理发师】

hairdressern. 理发师，美发师

〔辨析〕

多指以女性为服务对象的理发师。

〔例证〕

The hairdresser will do you next.
理发师接下来就给你理发。
She's a hairdresser who specializes in dyeing hair.
她是位善于染发的美发师。

barbern. 理发师

〔辨析〕

多指以男性为服务对象的理发师。

〔例证〕

He asked the barber to cut his long hair shorter.
他请理发师把他的长头发剪得再短些。
I had my hair cut at the barber's yesterday.
我昨天在理发店里理了发。

coiffeurn. 〈正式〉（为女子做头发的）理发师，美发师

〔辨析〕

词义同 hairdresser，但通常用于正式场合。

〔例证〕

Her coiffeur visits her once a week.
她的理发师每周来给她打理一次头发。
Their hair is sculpted by a leading coiffeur.
她们的头发都是一位有名的美发师做的。

noun

理发师;美发师
Ahairdresseris a person who cuts, colours, and arranges people's hair.
N-COUNT 理发店;美发店
Ahairdresseror ahairdresser'sis a shop where a hairdresser works.
1. I work in this new hairdresser's.
  我在这家新开的理发店工作。

noun

Hairdresser: Oh. I made a mistake. I thought the guy on the right was Beckham.
理发师：哦，我搞错了。我以为右边的那个是贝克汉姆。
I hope the hairdresser can fit me in today.
我希望理发师今天能给我安排个时间（理发）。
Ls it terrible to wonder if you can get a good hairdresser in this town?
真想知道你是否可以在这个镇上找到一个好的理发师？
Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat
她表兄是美发师，正在免费给她烫发。
That hairdresser just cut a chunk of my hair off. It's so short now.
那个理发师剪掉了我那么多头发，现在这么短了。
Hairdresser: Is that all right now?
美容师：现在可以了吗？
I've heard you are a fantastic hairdresser.
我听说你是个很炫的发型师。
Is he a hairdresser?
他是一个理发师吗？
I went to the hairdresser's and had my hair curled.
我去理发店烫了发。
Hairdresser: Not a problem, ma'am.
美发师：没问题，女士。