godsend
英 [ˈɡɒdsend]
美 [ˈɡɑːdsend]
n. 天赐之物; 意外的好运; 及时雨
BNC.19086 / COCA.20128
牛津词典
noun
- 天赐之物；意外的好运；及时雨
something good that happens unexpectedly and helps sb/sth when they need help- This new benefit has come as a godsend for low-income families.
新到的救济金是低收入家庭的及时雨。
- This new benefit has come as a godsend for low-income families.
柯林斯词典
- N-SING 天赐之物；助益匪浅的事物
If you describe something asa godsend, you are emphasizing that it helps you very much.- Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.
生病了但不严重、无需求医的时候，药店能帮上大忙。
- Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.
英英释义
noun
- a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
- the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
双语例句
- A timely support certainly serves as a godsend to countries and people in urgent need.
及时的救助对于有迫切需要的国家和人民是天赐之物。 - Paper products, pens, and other physical tools are a Godsend for those of us who have a hard time focusing throughout the work day.
使用脱机的工具。纸制品、钢笔和其他周围的实物的文具对于那些在工作日难以集中精力的人来说是一件天赐之物。 - That check was a real godsend.
那张支票真是天赐之物。 - Joe and Grace, meanwhile, are a godsend. The angelic brother and sister are sweet, bright and adorable.
而JoeandGrace这对兄妹也如同天赐，哥哥天真，妹妹可爱。 - It could be a godsend for awful photographers around the world.
新创企业Lytro的发明对全世界学艺不精的摄影师来说就宛如上帝的恩赐一般。 - For a lot of companies, Android has been a godsend.
对于许多公司，Android已成了天赐的宝物。 - European savers are increasingly refusing to provide financing, so any new source of funding is seen as a godsend.
欧洲储户对于提供融资越来越抵触，因此，任何新的融资来源都会被视为天赐之物。 - Jam Hsiao's fans always say "Jam is a Godsend Angel." This piece of remix is a proof.
萧敬腾的粉丝总爱说：敬腾是神派来的天使。这段混音可以为证。 - Capitalism was a godsend for them.
资本主义对他们来说乃是天赐之福。 - The Beijing Olympics is a godsend for these groups because it affords them the opportunity to disrupt the torch relay.
北京奥运对这些人来说真是如天赐良机，他们可以借此机会破坏圣火传递。